-
1 опорная планшайба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная планшайба
-
2 опорная планшайба
platen, platen unitАнгло-русский словарь технических терминов > опорная планшайба
-
3 platen unit
1) Техника: делительно-поворотный стол, опорная планшайба2) Полиграфия: тигельный печатный аппарат3) Автоматика: планшайба, делительно-поворотный стол (ик) -
4 platen unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > platen unit
-
5 platen
1) плита; пластина5) бумагоопорный валик ( пишущей машины)6) стол, оригиналодержатель( в копировальном аппарате)• -
6 platen unit
-
7 platen
['plæt(ə)n]1) Общая лексика: валик (пишущей машины), столик (прибора), тепловая завеса2) Морской термин: платформа для сборки секций корабля, плоский стенд (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1110)3) Техника: бумагоопорный валик (пишущей машины), опорная планшайба, оригиналодержатель (в копировальном аппарате), печатающий валик, пластина, плита, плита-спутник, стол плунжера, тигельная печатная машина, стол (в копировальном аппарате), валик (пишущей машинки), стол (станка)4) Строительство: плита гидравлического пресса, рабочий стол5) Железнодорожный термин: зажим7) Металлургия: плоский боёк, плита (машины для стыковой сварки)9) Картография: выравнивающее устройство, выравнивающий стол, прижимное устройство11) Автоматика: (инструментальная) плита12) Пластмассы: обогревная плита, плита этажного пресса, рабочий стол пресса13) Макаров: пиан, пластинодержатель, платформа, стол (напр. станка), опорный валик (пишущей машины) -
8 platen
1) стол4) пластина; плита, инструментальная плита•- dovetail-clamped tooling platen
- fixture platen
- gang tool platen
- indexing platen
- interchangeable platen
- machine platen
- planer platen
- slide platen
- table platen
- tooling platen
- universal platen
- X platen
- X-axis platen
- Y platen
- Y-axis platenEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > platen
-
9 faceplate
опорная плитка (анкера), планшайба -
10 base plate
1) Общая лексика: (bed, foundation) опорная плита, (bed, foundation) фундаментная плита, лист основания2) Медицина: базисная пластинка, базисная пластинка протеза зубов, основная пластинка, базисная пластинка (протеза зубов)3) Военный термин: опорная плита (миномёта)4) Техника: базовая платина, несущая плата, опорный лист, основная плита, план-шайба, плита основания, подложка, подовая плита, фундаментная плита, базовая станина5) Строительство: нижний лист плоской опорной части (моста), плинтус, опорная плита (напр. стальной колонны), опорная пята (строительные леса)6) Железнодорожный термин: подушка7) Горное дело: подкладка (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), подлапок8) Лесоводство: простой плинтус без калёвки, простой плинтус без рельефа9) Нефть: опорная фундаментная плита, фундамент (spacer), опорная плита10) Космонавтика: базовая плита11) Геофизика: излучающая плита, подставка под гравиметр, подставка под сейсмоприёмник12) Машиностроение: основная доска (прибора)13) Силикатное производство: подложка (для нанесения покрытий)14) Сейсмология: опорная плита (вибратора)15) Бурение: основание ноги вышки16) Нефтегазовая техника нижняя плита (железобетонного блока), опорная плита (железобетонного блока)17) Автоматика: основание, планшайба, установочная плита18) Научный термин: экран19) Общая лексика: базовая пластина20) Макаров: базисная плоскость, фундаментальная плита, основная плата (прибора)21) Каспий: основание (ноги вышки) -
11 base plate
-
12 faceplate
1) Авиация: смотровой щиток2) Техника: защитная пластина, лицевая панель (прибора), накладка, план-шайба, планшайба, размоточная плита, щиток, экран электроннолучевой трубки, экран (ЭЛТ), торцевая поверхность (баллона ЭЛТ)3) Железнодорожный термин: плоский контроллер4) Полиграфия: фронтальное стекло, экран (электронно-лучевой трубки)5) Телекоммуникации: экран ЭЛТ, экран электронно-лучевой трубки6) Вычислительная техника: лицевая плата7) Нефть: лицевой щиток8) Космонавтика: лицевая шторка гермошлема, лицевое забрало гермошлема9) Силикатное производство: фронтальное стекло (колбы)10) Метрология: круглый стол для поверки многогранных призм, экран (электроннолучевой трубки)11) Электронно-лучевые трубки: дно12) Бытовая техника: передняя панель, подложка13) Автоматика: выверочная плита, круглый стол, монтажная плита, разметочная плита, установочная плита, передняя стенка (напр. револьверной головки), опорная плита (протяжного станка)14) Робототехника: лицевая панель (напр. пульта управления)15) Макаров: дно (баллона ЭЛТ), лицевая панель (напр. прибора) -
13 base plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > base plate
-
14 face plate
1) планшайбаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > face plate
-
15 faceplate
1) планшайба; круглый стол2) разметочная плита; выверочная плита4) установочная плита, монтажная плита5) передняя стенка (напр. револьверной головки)•- tooling faceplate
- wrist faceplateEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > faceplate
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский